trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to move; to put elsewhere; to tidy; to put in order
pardon; forgiveness; forbearance
maintaining the status quo
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
whether one likes it or not; willy-nilly
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
reason; grounds; pretext; excuse; motive
oh; right; I see; OK; gotcha
yikes; oops; eep; wow; aargh
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
why?; what for?; how?; by what means?
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
studying under; looking up to; apprenticing oneself to
prison; jail; slammer; pen
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
look!; see!; here!; there!; hey!
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
movie; film; motion picture
independence; autonomy; self-reliance
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
at last; finally; barely; narrowly; just
script; screenplay; scenario