sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan
happiness; good fortune; luck; blessing
beginning; outset; first; onset
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
well-bred; of good upbringing
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
(sound of) laughter; laughing voice
coexistence; living together
living; life (one's daily existence); livelihood
in; at; on; as for; regarding; with regards to
ten; 10; ten years of age
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
toilet; restroom; bathroom; lavatory
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
holding on to; sticking to
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
what!; oh; what the heck; what the; damn
bento; Japanese box lunch
serious; not joking; straight
a-ha-ha (laughing loudly)
conclusion; decision; end; settlement
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
may; might; perhaps; may be; possibly
somehow; how; in what way; why; what kind of
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable