to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
family positioned to accede to the shogunate
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
central; main; just (done); counter for consecutive losses
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
next; following; subsequent; stage; station
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to leave as is; to ignore
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick; bamboo sword
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
coralberry (Ardisia crenata)
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
deliberate hindrance; obstruction
fellow; guy; thing; object; he; she
a long time ago; in those days
riches; wealth; resources; lottery
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
stronghold; inner citadel; base; headquarters
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
shipping industry; shipping business; marine transportation business
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
daimyo (Japanese feudal lord)
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
prominent; eminent; leading; foremost; distinguished
chief clerk (in a shop, managing affairs on the owner's behalf); head clerk; store manager
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
three times; thrice; third (interval)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
bureau director; office chief
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
to make use of; to use (money) for; to lend (money); to advance (e.g. a loan); to accommodate (someone) with
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch