close friend;  bosom friend;  buddy;  crony;  chum
 position;  situation;  viewpoint;  standpoint;  point of view
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 unexpectedly;  surprisingly;  unexpected;  unanticipated;  unforeseen
 existing (at the present moment);  alright;  acceptable;  to be (usu. of inanimate objects);  to have
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 I wonder;  should I?;  is it?;  I wish that;  I hope that
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 something;  some;  somehow;  for some reason;  (is there) something (you want, etc.)
 wonderful;  marvelous;  strange;  strangely enough;  oddly enough;  for some reason
 man;  male;  fellow;  guy;  male lover;  boyfriend
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 female;  woman;  female sex;  female lover;  girlfriend;  mistress
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 together (with);  at the same time;  in a lump
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 although;  despite;  whereas;  while;  if only;  I wish
 (not) anything;  (nothing) at all;  (not) any
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already
 heavy;  weighty;  heavy (feeling);  depressed;  slow;  sluggish;  important (position, responsibility, etc.)
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 honest;  frank;  candid;  honestly;  frankly
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 light;  illumination;  ray;  happiness;  hope;  influence
 suffix for familiar person
 woman;  female;  feminine gender
 nicely;  properly;  frequently;  often;  I'm glad that you ...;  thank you for ...
 formal marriage interview
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to use (a thing, method, etc.);  to make use of;  to use (a person, animal, puppet, etc.);  to employ;  to use (time, money, etc.);  to spend
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 (former) imperial university
 period;  epoch;  the times;  those days;  oldness;  ancientness
 very;  greatly;  immense;  enormous;  serious;  grave
 to be much obliged (to someone);  to receive favor (favour);  to be indebted;  to be grateful
 in that way;  thus;  so;  so?