heave-ho; oops; yes; yeah
normal position (posture); missionary position
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
female dominance; female supremacy
encouragement (as an abstract concept); stimulation
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
sexual position where the man lies flat on his back and the woman sits on top; cowgirl position
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
if you think about it; come to think of it
unfathomable; inestimable; immeasurable
to be fragrant; to give out a smell; to be enveloped in a smell; to be radiant; to be attractive
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
haughty; arrogant; proud; stuck-up
intellectual; educated person; intelligentsia
sensual; voluptuous; sexy; arousing
won't; hasn't; isn't; won't you
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
present condition; existing state; status quo; current state
conference; consultation; discussion; negotiation
weekend; Saturday and Sunday
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
it's no joke; gimme a break!
to complain; to make a complaint
law; act; method; mood; dharma; law
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
just; justifiable; right; due; proper; equitable
truancy; absence without leave
detention (usu. during investigation); imprisonment; poundage; custody
public safety; public welfare
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
training (esp. in-service); induction course
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to be frank; to drop all pretense