to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
just right (time, size, length, etc.)
junior high school; middle school; lower secondary school
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
uncertain; indefinite; vague; ambiguous; equivocal; dubious
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to exclude (someone); to shun; to ignore; to leave out; to ostracize
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
nervous temperament; worrier's disposition
lateness; tardiness; arriving late
licence; license; permit; certificate (of qualification)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
every year; yearly; annually
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
main cause; primary factor
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
enactment; establishment; creation
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to aspire to; to aim for; (arch.) to give a gift (as a token of gratitude, goodwill, etc.); (arch.) to perform a memorial service
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to originate (with); to start (with); to stem (from)
edged tool; cutting instrument; knife
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
victim (esp. someone killed); casualty
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
disclosure; exposure; revelation
prejudice; bias; distorted view