to collect; to assemble; to gather
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
when one was a very young child; very early in one's life
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to go (to); to make one's way (to); to visit
continuation; succession; series; continuous
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to (be able to) agree (with); to be able to accept; to find acceptable; to be convinced; to understand
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to suffer; to groan; to be worried
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
why; how; for what reason
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
(degree of) risk; riskiness; danger
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
three; three years of age
shopping; purchased goods
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
since one was born; (in) all one's life
compensation; indemnification; reparation; restitution; recompense