jpdb beta

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

2

work; job; labor; work

3

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

hat; cap; cap (move)

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

4

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

urgent business

1

round well

3

not in the family register; lacking a family register

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

4

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

11

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

6

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

1

thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

primary school; elementary school; grade school

2

junior high school; middle school; lower secondary school

1

admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)

1

at that time; in those days

1

movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases

1

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

2

such; this sort of; like this

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

10

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

5

positive; assertive; active; proactive; aggressive

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

2

yikes; oops; eep; wow; aargh

1

store; shop; establishment; restaurant

3

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

6

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

thank you

5

older sister; lass; young lady

2