seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ordinary person; untitled individual
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
today; this day; these days; recently; nowadays
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
soccer; (association) football; seersucker
practice; training; drill; (an) exercise; workout
this time; now; next time; another time; recently; lately
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
then; and (then); in that case; if so
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
autograph; signature; sign; signal; indication
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
store; shop; establishment; restaurant
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
factory; plant; mill; workshop
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance