jpdb beta

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable

1

train; electric train

3

horn; alarm; whistle; foghorn

2

running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

4

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

I; me; you; (arch.) manservant

1

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

1

but; however; although

2

surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in

2

penalty; sentence; punishment

1

joke; jest; funny story

1

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

1

to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge

1

there is no way that ...; easy; simple

1

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

parent and child

1

playing at (something); game of make-believe; something done together

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

3

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse

1

(some) more; even more; longer; further

1

front; frontage; facade; main

1

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

1

should; must; ought to

1

from now; from this moment; henceforth

1

you

1

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

1

glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

1

painful; sore; cringy; embarrassing

1

bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting

1

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

he; she; that guy; that; that one; that thing

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

autumn; fall

1

Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry

1

Metropolitan Police Department (Tokyo)

2

Yamamoto Maiko (1978.5.20-)

2