expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
older sister; lass; young lady
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
where; what place; how much (long, far); what extent
among these; between these; of these
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
no, not like that (but like this)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
house; residence; family; household; lineage; family name
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
hating; strongly disliking
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to bring (something); to take along; to fetch; to get
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
storehouse; warehouse; godown
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
wherein; therein; thereinto; among which
clue; lead; key; handhold; hold
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
incredible; unbelievable; terrific; impressive
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
telephone call; phone call; telephone (device); phone
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
(Japanese) rice cracker; senbei
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
yes; yeah; hum; hmmm; oof
married couple; husband and wife; man and wife