jpdb beta

eternity; perpetuity; permanence; immortality

2

to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch

1

to be able (to); to be possible (to)

1

by means of; due to; because of; according to

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)

1

new work; new production; new composition; new creation; new title

1

people; men and women; each person; everybody

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

2

Qing dynasty (of China; 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty

1

healing; soothing; therapy; comfort; solace

1

Yoshitaka

2

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

7

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

10

one night; one evening; all night; overnight

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

9

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

15

tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

1

female high school student; isn't it obvious?; that's common sense

2

aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

21

what; how many; many; a lot of; several; a few

10

female high school student

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

5

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

10

that; those; the

8

not only ... (but also); not just; as well as

1

who

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

5

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

7

company president; manager; director

2

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

5

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

1

going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead

1

trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; trivial (e.g. scheme); transparent; trifling (e.g. matter)

1

to prove successful; to take hold; to amount to something

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

I see; that's right; indeed

1

maybe; could be; might

3