to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
honorific/polite/humble prefix
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
mix; mixture; (pre-made) mix; cake mix; mixed; mixed doubles team
cheap lodging (especially in a skid row area or slum); flophouse
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
useless; no good; hopeless; cannot; must not; not allowed
soon; shortly; before long; nearly; almost
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
in that way; thus; so; the same; so?
what; how many; many; a lot of; several; a few
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
yen (currency of Japan); circle
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
that's the way it is; such is life
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
greatly; very much; thanks a lot
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
where; what place; how much (long, far); what extent
store; shop; establishment; restaurant
locker; rocker; rock'n'roller
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah