jpdb beta

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

2

good morning

4

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

2

breakfast

1

uniform

4

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

5

interior; inside; internal

10

advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)

10

recommendation; referral; endorsement

6

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

2

absence; non-attendance

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

3

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

1

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

3

short; brief

3

housework; domestic chores; family affairs; household matters

3

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

2

to spend; to expend; to waste; to squander; to devote

1

one day; all day (long); the whole day; first day of the month

2

average; mean; balance; equilibrium

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

2

seven o'clock

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

6

commuting to school; school commute

1

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

nine o'clock

2

sum total; total amount

1

to take the time (to do); to set aside time (for)

1

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

2

spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal

6

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

1

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

1

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

1

to feel inferior; to feel small

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

5

letter (of an alphabet); character; writing

1

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

4

to look upward

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

3

one's increasing age; approaching old age; aging steadily

1

to go against; to oppose; to disobey; to defy

1

come (on); come now; all right; right; well; hmm

8

injury; wound; mistake; accident; loss

3

nickname

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

9