receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
figure; form; appearance; dress; state; condition
to suit; to match; to become; to be like
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
then; well; so; well then
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
radio (communication); wireless; not using wires
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
suffix for familiar person
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
pitiful; pathetic; painful (to look at)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
superior airs; air of importance; overemphasis
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
may; might; perhaps; may be; possibly
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
how; in what way; how about
sorry; excuse me; thank you
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me