finally; barely; narrowly; gradually; little by little
(one's) older brother; young man; sonny; lad
year; age; years; past one's prime; old age
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
by sheer strength; by brute force
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
yes?; no?; isn't it?; is it?
cigarette end; cigarette butt
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
how many years; how long; what year
to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen
really; truly; indeed; good grief
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
so what!; who gives a damn?
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
attention; notice; care; caution; advice; warning
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to lay the blame on; to put the fault on
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
preface; introduction; preamble
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
shopping district; shopping street; downtown