right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
present post; current office; (an) incumbent
police officer; policeman; policewoman
how much; something over; and something; however (much); no matter how
closing time; lockup; curfew
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
(police) detective; criminal matter
to continue; to keep up; to keep on
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
to end; to come to an end; to close; to finish
serious; severe; grave; acute
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
insufficient; inadequate; imperfect
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
witnessing; observing; sighting
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
stealthily; secretly; in secret
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
looking like a ...; acting as if a ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up