to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
that day; the very same day
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
(suffering) damage; injury; harm
police; police officer; police station
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
how much; something over; and something; however (much); no matter how
100,000; hundred thousand
yen (Japanese monetary unit); circle
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
the person in question; the person themselves; said person
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
interference; meddling; butting in
staff member; employee; worker; personnel
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
story; tale; talk; discussion
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
platform; home; home base; home plate
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
have no choice; there is nothing but; no more than