jpdb beta

shopping; purchased goods

2

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

3

hello; good day; good afternoon

4

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

middle-aged man; uncle

2

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

3

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

3

but; however; although

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging; leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas)

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

look!; see!; here!; there!; hey!

3

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

8

company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body

1

informal social gathering; convivial meeting; get-together

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

1

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

2

I appreciate your efforts

1

be; is

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

satisfactory; decent; good; proper; respectable

1

association; socializing; socialising; fellowship

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

1

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

1

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

8

the sun; Sol; providence; heaven; god

2

to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins

1

isn't that right?

4

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

2

forcibly; by force; against one's will

2

further; above (that); greater (than that); any more

1

such; like that; that sort of

2

is not; am not; are not; isn't it?

5

cooked rice; meal

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

4

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

1

easy; simple; there's no way that ...

1

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

1