no; you're welcome; not at all; don't mention it
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to say; to be called; to do
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
main building (of a manor); central room (of a house)
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
always; all the time; never; usual; regular
in that way; thus; so; the same; so?
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
is not; am not; are not; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
people; citizens; subjects; folk
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
so; therefore; and; (and) then
honorific/polite/humble prefix