counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
pork miso soup; miso soup with pork and vegetables
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
daydream; fantasy; fancy; vision
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to apologize; to apologise
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
advance payment; money paid in advance
don't you think?; indicates question
broke; poor; short; skint; having no money
personality; character; personal appearance; gentility
large; big; older; senior; final; ultimate
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
together; at the same time; same; identical
mountain range; mountain belt
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
holiness; sacredness; sanctity; dignity
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
four times; four colour process printing (color); CMYK printing
climbing to the summit; summiting
failure; mistake; blunder
Japanese person; Japanese people
again; once more; a second time