jpdb beta

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

2

thank you; thanks

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

3

for example; for instance; e.g.

1

this evening; tonight

3

dinner; evening meal

2

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

4

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

good evening

6

okay; sure; okey-dokey

4

two

1

oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku stewed in soy-flavored dashi

5

wall; fence

1

tofu; bean curd; beancurd

1

daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor

2

it's been a long time; long time no see

1

store; shop; restaurant

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

people

1

potter

1

Itō Shungo (1976.11.25-)

1

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

veterinarian; veterinary surgeon; vet

1

dog held at an animal shelter or rescue centre; rescue dog

7

through (e.g. an intermediary, a medium); via; over (e.g. a network); across; by way of; by means of

1

to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)

2

(it was) no bother at all; not at all; it was nothing

1

hindrance; intrusion

2

fellow; mutual; companion; comrade

1

old soldier

1

to disappear; to vanish

1

only; nothing but

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

3

guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)

1

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

1

to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger

2

we; us

2

emphasis-adding particle

1

occupation; profession; job; vocation; career; trade

2

each other; one another

2

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

3

to be silent; to say nothing

6

alcohol; sake

1

one hand

1

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

1

remote past; far ago; time immemorial

1

to recall; to remember; to recollect

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

1