intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
occupation; profession; job; vocation; career; trade
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to be silent; to say nothing
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
remote past; far ago; time immemorial
to recall; to remember; to recollect
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
manufacturing; craftsmanship; making New-Year's decorations; (arch.) preparing fields; (arch.) farming
on one occasion; once; at one point; at one time
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
reason; grounds; pretext; excuse; motive
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
fulfilment of a vow; one's earnest prayer being answered
superstition; superstitious belief
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
Mino (former province located in the south of present-day Gifu Prefecture)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something