raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
look!; see!; here!; there!; hey!
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
fellow; guy; thing; object; he; she
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
match; game; bout; contest
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
yes; yeah; hum; hmmm; oof
hey!; say!; I say!; I; me
even; (if) only; just; besides; on top of that
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
private affairs; personal matter
next; following; subsequent; stage; station
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
sorry; excuse me; thank you
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
somewhere; in some respects; in some way
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
shopping district; shopping street; downtown
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to step aside; to move (out of the way); to make way