until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
I; me; you; (arch.) manservant
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
while; during; while; although; all; both
(university) president; chancellor; principal; provost
(another's) daughter; young lady
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to care for someone; to look after someone
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
of course; certainly; naturally
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
house; residence; family; household; lineage; family name
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
no; you're welcome; not at all; don't mention it
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
your home; your family; their home; (my) home
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
kimono fabrics shop; draper
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
Japanese-style confectionary store
long-established shop; shop of long standing; old shop
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
at that time; at that moment; then; on that occasion