jpdb beta

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

to press a question; to cross-examine

2

to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin

1

small quantity; little; little while; short distance

4

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

8

benevolent ruler

5

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

advice

1

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

to come back

2

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

3

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

distance; range

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

Mr (junior); master; boy

9

time; hour; period; class

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

11

morning; breakfast; (arch.) next morning

2

cooked rice; meal

1

ah; oh; hey!

8

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

4

Nana

1

Basquiat

3

be; is

16

just a minute; small quantity

1

honorific/polite/humble prefix

6

please (give me); please (do for me)

4

Satoru

1

manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

1

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

2

battle

4

love

5

compilation; editing; recording

3

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

4

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

5

third day of the month; three days

1

ten o'clock

1

how; in what way; how about

6

don't you think?; indicates question

1