or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
corpse; kanji "corpse" radical
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to like; to love; to be fond of
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
change in a bus route; change in policy; policy change (reversal)
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
valid; effective; yuko (judo)
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
foreigner (esp. a Westerner); gaijin; (arch.) outsider
person of high standing, with a warped view of reality; (lit.) naked emperor
with a boing; with a sproing; with a crack; with a pop; (hitting) with vigour; with a kick
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
serves you right!; see what happens!
confident; assured; self-assured; bullish
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
not caring; not giving a damn
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
spa (mineral spring); spa (establishment with facilities for beauty treatment, weight loss, relaxation, etc.); health spa; spaghetti
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
the last moment; the very end
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh