messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be sad; to mourn for; to regret
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
what's the best thing to do?; what to do?
to strike; to hit; to beat; to punch
everything; anything; nothing
first experience (of something); first sexual experience
regret; repentance; remorse
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to grow up; to become an adult
boring; dull; uninteresting
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature
opening and shutting; opening and closing
business; things to do; engagement; errand; affairs
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
consequence; outcome; result; blame; fault
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
victory or defeat; match; contest; game
parting (of people); separation; farewell; breakup
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
no!; no no!; no, not at all
karate; being empty-handed; having nothing in one's hands
to finish; to end; to close
no way!; no chance!; I don't want to do it!
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
deep-seated grudge; hatred
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
one's manner (attitude) when losing; one's way of losing
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
such; this sort of; like this
how about ...?; I wonder; I don't know
single-mother household; fatherless family
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well