to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
myself; yourself; I; me; you
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
of course; certainly; naturally
to say; to speak; to tell; to talk
honorific/polite/humble prefix
two persons; two people; pair; couple
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
carefully; thoroughly; fully; deliberately
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
your house; your home; your husband; your organization; you
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
career; carrier (disease, signal, warship, etc.); carrier; telephone company; career government employee
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
wise; sagacious; intelligent; sensible
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
such; like that; that sort of; very
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
chief (of police); head (of office)
always; all the time; never; usual; regular
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
all; entire; whole; altogether
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
beginning; outset; first; onset
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to send or direct a person to
possibly; by some possibility; perhaps