(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
putting the cart before the horse; mistaking the means for the end; getting one's priorities backwards
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
helper; assistant; help; assistance
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
boiled and half-dried bonito
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
Okinawa (city, prefecture)
location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
the other day; lately; recently
every year; yearly; annually
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
maid; helper; help; assistance
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
fight; fighting spirit; fight!; do your best
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)