jpdb beta

time one returns home

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

slow; late; too late

1

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

time; hour; period; class

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

4

please (give me); please (do for me)

4

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

family

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure

2

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

1

occasionally; once in a while; now and then

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

5

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

6

child

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

3

place; spot; address; district; area; one's house; point

7

always; constantly; at all times; habitually

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

1

don't you think?; indicates question

1

(time of) one's childhood; when one was a child

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

another; one more; even more; (not) quite; (not) very

1

important; significant; precious; valuable; careful

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

regarding; in; to; towards; with regards to

1

excessive; immoderate

1

education; schooling; training; culture; cultivation; education

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

one's share; one's portion

1

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

9

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

6

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

3

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

2

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary

1

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

3

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

last week; the week before

1

kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool

8

holiday; day off; sleep; rest; good night

1