education; schooling; training; culture; cultivation; education
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
nothing but; except; no more than
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
fast; quick; early; soon; premature; too soon
two persons; two people; pair; couple
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
how; in what way; how about; questionable
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
sound; noise; (musical) note; fame
direct; immediate; personal; firsthand
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
so; like this; in this way; this much; to this extent
thought; imagination; mind; desire; wish; love
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
rice seasoned and cooked with various ingredients
this sort of; this kind of; like this; such
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
another helping; second helping; seconds; other paw!
telephone call; phone call; telephone (device); phone
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
no; you're welcome; not at all; don't mention it
then; well; so; well then
front approach to shrine or temple
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
Italian; Italian food; Italian cuisine
chime; bell (e.g. doorbell)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother