several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
wherein; therein; thereinto; among which
what would (you) do?; what to do about it
(please) try to; (please) look; seeing; looking
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
one (thing); one piece; one item
to court; to woo; to approach defiantly
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
apiece; each; at a time; piecemeal
oh; right; I see; OK; gotcha
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
and yet; though; when; in spite of
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
I see; that's right; indeed
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
important; significant; precious; valuable; careful
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
incredible; unbelievable; terrific; impressive
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
such; this sort of; like this
pose; pose; posturing; pause; rest
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)