girl; daughter; baby girl; young woman
bathing suit; swimsuit; swimmers
illegal; illicit; unlawful
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to take a picture; to take a photo
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
after all; because; but; even; too; as well
human being; human; person; character (of a person)
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
failure; mistake; blunder
by myself; in person; by oneself
denial; negation; negation; NOT operation
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
let me see; well; errr ...; uhh ...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
honorific/polite/humble prefix
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
change of heart; change of mind; change in mental state
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
cram school; private tutoring school; juku