jpdb beta

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

5

rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous

2

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)

2

she; her; girlfriend

4

offender; criminal; culprit

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

10

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

6

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

10

no; you're welcome; not at all; don't mention it

1

I; me

22

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

5

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

Takumi

5

sleeping pill; sleep medication

1

only once

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

39

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

5

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

3

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

2

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

3

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)

1

suffix for familiar person

11

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

4

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

11

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

5

one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face

1

no

1

now; the present time; just now; another; more

3

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

already; yet; soon; shortly; further; more

6

be; is; isn't it?

3

ah; oh; hey!

22

unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

13

door

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

11

kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool

7

personal; individual; private

1

information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)

1