hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
time (three times, each time, etc.); times
determination; conviction
readiness; preparedness; resolution; resignation
Empire of Japan (Japan's official name under the Meiji Constitution)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
Dear (so and so); Dear Sir; Dear Madam; To Whom It May Concern
twelve o'clock; noon; midnight
on the road; on the street; in the street; on the way
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
immediately; at once; instantly
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to cough violently; to have a coughing fit
be considered; be deemed; be thought to be
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
as (for); for; in the capacity of
travel; trip; journey; excursion; tour
judgment; judgement; divination; judgement
eagerly; earnestly; ardently
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to be (in contrast to something that is not the case)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
measure; step; dealing with; medical treatment
the person in question; the person themselves; said person
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
divorce; dissolution of adoption
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
defective article; damaged goods; deflowered girl; unvirtuous girl