to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way; to grow freely (e.g. of weeds)
the front; honest; upright; decent
master; expert; Meijin (professional title); Meijin (highest title for male players in competitive karuta)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
two times; twice; two degrees
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
body; torso; trunk; build; physique; health
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
Empire of Japan (Japan's official name under the Meiji Constitution)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
this sort of; this kind of; like this; such
around here; hereabouts; (around) this point; about now
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
next generation; future generation
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
hydrogen economy; hydrogen energy based society
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
sketching; drawing from nature; portrayal; description
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
suffix for familiar person
painter; artist; drawing pictures; doodling; painting
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries
to that extent; to that degree; so much; so
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is