more and more;  all the more;  at last;  finally;  (at the) last moment;  worst possible time
 best;  most (valuable player);  top (quality);  grade A;  ace;  finest
 starring (in a film, play, etc.);  playing the leading part
 announcement;  publication;  presenting;  statement;  communique;  making known
 koku;  traditional unit of volume, approx. 180.4 litres;  measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
 slope;  incline;  hill;  milestone;  (age) mark
 current year (fiscal, academic, etc.)
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 eternity;  perpetuity;  permanence;  immortality
 camphor tree (Cinnamomum camphora);  camphorwood;  camphor laurel
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 (non-documentary) television series;  teledrama;  television drama;  television play;  video drama
 Edo (shogunate capital, now Tokyo);  Yedo
 to bloom;  to flower;  to blossom;  to open
 wind;  breeze;  manner;  behaviour;  cold;  influenza
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 honorific/polite/humble prefix
 living room (Japanese-style)
 to be intimate with;  to befriend
 again;  once more;  also;  too;  on the other hand;  while;  and
 Japan and Germany;  Japanese-German
 collaboration;  joint work
 international film festival
 silver (Ag);  silver coin;  money;  silver medal;  silver colour;  silver color;  bank
 rabbit;  hare;  coney;  cony;  lagomorph (esp. leporids)
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 both in name and reality;  both in name and substance
 representative;  representation;  delegation;  switchboard number;  main number
 actor;  actress;  player;  performer
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 single word;  a few words;  brief comment
 to receive;  to get;  to eat;  to drink;  to be crowned with;  to wear (on one's head)
 yes;  that is correct;  um;  errr;  huh?;  grrr
 all;  whole;  entire;  complete (set);  in total
 staff;  stuff;  stuffing;  filling