(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to repeat; to do over again
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
handing out flyers; distributing leaflets
never mind that; don't worry about that; listen up
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
cooperation; collaboration; help; support
it is I who should say so
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
honour; honor; glory; privilege
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
ehehe (embarrassed laugh); ahaha