to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
vital; lively; energetic; vital signs
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
since some time ago; for some time; for quite a while
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
stinging (pain); smarting; tingling
rising; ascending; climbing
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
cooperation; collaboration; help; support
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
maid; helper; help; assistance
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
assistance; help; aid; support; reinforcement
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
and; and then; thus; and now; and finally
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
direct talks; direct negotiations; talking to someone in person
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
all present; all concerned; all of us
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually