being together; going together; matching (clothing); going together
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to talk; to chat; to chatter
what did you just say (to me)?; what's that?
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
general; admiral; head; chief; old chap; mate
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
factional dispute; factional strife; rivalry between factions
sense; sensation; feeling; intuition
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
shortage; amount outstanding (e.g. on loan); deficit
in its entirety; whole; wholly
in proportion to; just as much as
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
enterprise; business; company; corporation
100,000; hundred thousand
generously; liberally; magnanimously
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
bank; banking institution
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
branch office; branch store
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting