honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
partaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to be crowded; to be packed; to be busy; to be piled up (of work); to be busy (with many things); to be packed (of one's schedule)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
pardon me for leaving (first)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
well-balanced; considerate; of fine character
your husband; her husband
(at) a glance; (judging from) appearances
bunch of flowers; bouquet
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
of course; certainly; naturally
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
mom's home cooking; taste of mom's cooking; taste of home cooking; food like mom used to make
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
may; might; perhaps; may be; possibly
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
skillful; skilled; proficient; flattery
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
manners; courtesy; etiquette
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to be kind to; to treat kindly
toilet; restroom; lavatory; bathroom
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)