place near the mountains;  hilly section of a city (e.g. Tokyo, Kobe, Yokohama)
 this sort of;  this kind of;  like this;  such
 store;  shop;  establishment;  restaurant
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 indicates word or phrase being defined;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  with;  (not) as much as;  (not) so much as;  the fact that
 really;  truly;  indeed;  good grief
 ordinary;  common;  free of charge;  unaffected;  as is;  only
 damn;  damn it;  feces;  excrement;  damn;  damned;  very
 after all;  because;  but;  even;  too;  as well
 talk;  speech;  topic;  subject;  discussions;  negotiation;  rumor
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 not less than;  ... and over;  beyond (e.g. one's expectations);  above;  above-mentioned;  aforementioned
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 irritating;  aggravating;  upsetting
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 why?;  what for?;  how?;  by what means?
 to start;  to begin;  to start up (a business, society, etc.);  to open (e.g. a store);  to start ...;  to begin to ...
 restaurant (esp. Western-style)
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 to feed (e.g. an animal on oats);  to let eat;  to support (e.g. a family);  to provide for;  to inflict (damage);  to deal (e.g. a blow)
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 large;  big;  great;  prominent;  -sized;  as big as;  university
 camphor tree (Cinnamomum camphora);  camphorwood;  camphor laurel
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 feeling;  sensation;  preparedness;  readiness;  thought;  sentiment
 crash;  smash;  crunch;  bang;  breaking sound
 painful;  sore;  cringy;  embarrassing;  exceeding
 to be ...-ing;  to have been ...-ing
 what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 time;  hour;  period;  class
 safe;  secure;  certainly;  surely;  no thanks;  I'm good
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 police officer;  policeman;  constable
 name;  given name;  first name
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question