to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to surprise; to frighten; to create a stir
to take a lot of dealing with; to be a handful
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
what's the best thing to do?; what to do?
how can (one) do something
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
to concern; to be related
main topic; main subject; main issue; this subject
price; cost; value; worth; value
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
right; correct; proper; righteous; just
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to increase; to add to; to augment
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
method; way; manner; process; procedure; means
fugitive from justice; fugitive criminal
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
university student; college student
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
route for a date; course of activities for dating couples
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
Italian; Italian food; Italian cuisine
meal (e.g. lunch, dinner); diet
movie theatre; movie theater; cinema
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
movie; film; motion picture
running time (of a movie)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
sleepy; drowsy; somnolent
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
forcibly; by force; against one's will