that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
selection; choice; option
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
two persons; two people; pair; couple
reality; actuality; hard fact
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
from now on; after this; in the future; from here; from this point
together (with); at the same time; in a lump
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
this sort of; this kind of; like this; such
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
face; visage; look; expression; honor; honour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
have no choice; there is nothing but; no more than
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
heredity; (genetic) inheritance
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
troublesome; annoying; complicated
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of