you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to shoot (at);  to attack;  to defeat;  to destroy
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 human being;  human;  person;  character (of a person)
 nonexistent;  not being (there);  not having;  not
 seems;  I think;  I guess;  don't you agree?;  I thought you'd say that!
 promise;  agreement;  convention;  rule;  destiny;  fate
 he;  she;  that person; (arch.)  you
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 to kill;  to slay;  to suppress;  to block;  to suppress (a voice, feelings, etc.);  to hold back
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 person;  someone;  human beings;  mankind;  human (Homo sapiens);  (other) people;  others
 to believe;  to believe in;  to place trust in;  to confide in;  to have faith in
 although;  despite;  whereas;  while;  if only;  I wish
 something like ...;  things like ...;  someone like ...;  the likes of ...
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 star (usu. not including the Sun);  planet (usu. not including Earth);  star (glyph, symbol, shape);  star (actor, player, etc.);  small dot;  spot;  star point (in go)
 he;  she;  that person;  that;  that one;  that thing
 thing;  object;  one's things;  possessions;  things;  something;  quality
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 genius;  prodigy;  natural gift
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 older brother;  elder brother;  brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship);  young man;  buddy
 ordinary person;  average person;  mediocre person
 little girl;  maiden;  young lady; (arch.)  female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
 both (hands, parents, sides, etc.);  counter for carriages (e.g. in a train);  counter for vehicles;  ryō;  tael;  ryō;  pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
 and;  and then;  thus;  and now;  and finally
 older brother;  elder brother
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 the world;  society;  sphere;  circle;  world-renowned;  world-famous
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 extinction;  extinguishment;  disappearance;  annihilation
 that's the way it is;  yes;  is that so?;  is it?
 you;  you bastard;  you son of a bitch; (arch.)  you
 hey there;  I say;  see here
 eh?;  what?;  yes;  that's correct; (arch.)  strengthens a question, assertion, etc.; (arch.)  hey
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...