if it is not ...; if it does not ...
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
caustic words; defiant words
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
lunch break; noon recess; noon rest period
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
no, not like that (but like this)
as usual; as always; as before; as ever; still
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to pack; to box; to package
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
illicit sexual relationship
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
pregnancy; conception; gestation
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
what did you just say (to me)?; what's that?
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
mumbling; muttering; complaining (continuously) about something
all sorts of things; (anything and) everything; by all means; at any cost
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
granny; grandma; gran; old lady; old woman
special someone; special person; precious one; significant other
back off!; leave me alone!
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
stickily; glutinously; persistently; insistently; tenaciously
far away; distant place; long ago; far back; by far
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
interference; intervention; meddling
to be able (to); to be possible (to)