to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
feeling; sense; impression
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
looking depressed; long face
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
job transfer; job relocation; intra-company transfer
your house; your home; your husband; your organization; you
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
don't worry; no worries; never mind
then; well; so; well then
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
no; you're welcome; not at all; don't mention it
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
happiness; good fortune; luck; blessing
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to ascend; to go up; to climb
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
grandmother; old woman; female senior citizen
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
cane; walking stick; staff; wand
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
stairs; stairway; staircase