to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to be oversized (overloud, etc.)
immediately; right away; at once; instantly
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
where; what place; how much (long, far); what extent
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
bringing; taking; carrying
failure; mistake; blunder
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
human being; human; person; character (of a person)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
earpick; ear cleaning (with an earpick)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
three; three years of age
yen (currency of Japan); circle
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
oh; right; I see; OK; gotcha
from now on; after this; in the future; from here; from this point
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
free time; spare time; idle moment
example; instance; precedent; custom; habit
what would (you) do?; what to do about it
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
too; also; still; as before; even so; either way
about; on; regarding; per; for every
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
number one; first; best; most; game; round
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture