in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
suffix for familiar person; indicates emphasis; (arch.) prostitute
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
about this time; about now
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
definite; final; decisive; conclusive
difference; variation; difference
minimum; at the very least
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
honorific/polite/humble prefix
overlooking; turning a blind eye
India ink; China ink; ink (of a cuttlefish, etc.)
to bring (something); to take along; to fetch; to get
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
may; might; perhaps; may be; possibly
is that so?; I see; right; oh
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
actual existence; real existence; existing in real life
scary; frightening; eerie; dreadful
editor (in publishing, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner